1785 maladresses à éviter dans un livre
faits concrets
fantôme imaginaire
farfouiller dans
fasciné par la beauté des paysages
fasciné par la splendeur des paysages
fauché comme les blés
fauché en pleine gloire
fauché en pleine jeunesse
fausse perruque
fausse rumeur
fausses rumeurs
faux prétexte
fendre la bise
fermé comme une huître
ferme détermination
ferme intention
feuilleton à rebondissements
fidèle à sa réputation
fidèle à son engagement
fidèle à sa promesse
fidèle au rendez-vous
fidèle comme un chien
fière comme Artaban
fier comme un paon
fier destrier
fierté légitime
fièvre acheteuse
figure emblématique
filer comme un lièvre
fin limier
finir complètement
finir en totalité
flèche de tout bois
flop retentissant
fondre comme neige au soleil
fou de bonheur
fou de joie
fourmilière humaine
forêt sombre et insondable
frais onéreux
franc succès
franchir la barre symbolique
franchir un cap
franchir une étape supplémentaire
fringuant sexagénaire
fringante sexagénaire
fripouille peu scrupuleuse
froid dans le dos
front fuyant
fructueuse collaboration
fruit de ses amours
fruit de son amour
fuir au bout du monde
fumait comme un pompier
fume comme un pompier
funeste destinée
gage d’une longue amitié
gardait religieusement
garder le cap
gelé de froid
gelée de froid
geler de froid
gestion parfaitement maîtrisée
giflé sur place
gonflé à bloc
gonfle les veines de son cou
gorgé de soleil
gorgés de soleil
goût exquis
goûter les charmes
grande pagaille
gravé dans sa mémoire
grimpé les échelons
grimper les échelons
grisé par son parfum
grosse baleine
habité par la peur
habités par la peur
haine implacable
hasard imprévu
haut gratte-ciel
haut lieu de son inspiration
haut lieu des festivités
havre de paix
hémorragie sanguine
heure pétante
heures pétantes
histoire chargée de souvenirs
horde de loups
horreur de la guerre
horreur indicible
Pourrais tu m’aider a apprend a écrit des histoire
Sa serais sympa
Beaucoup de ces expressions sont des pléonasmes : « 3au jour d’aujourd’hui »
Beaucoup d’autres sont des métaphores : « peau de chagrin » . Cette expression ne me gêne pas puisqu’elle dit joliment que tout s’use…
En quoi l’expression « charmante et exquise » : est-elle une maladresse ?
« Barrière infranchissable » : n’ y a-t-il pas des barrières qui peuvent être franchies ?
Si on « baisse le pavillon » c’est qu’on peut le hausser.
Pourquoi est-ce une maladresse de dire « belle dentition » ? Une mauvaise , est-ce mieux ?
Bon, les expressions imagent le discours. Il faut les choisir ou en inventer.
Pourquoi ne pas revenir à des expressions tombées en désuétude comme
Parfin, déparer, renarder, ad hoc ab hac ?…
Que ce soit un pléonasme, une comparaison, une métaphore, une analogie, etc., à partir du moment où elle est reprise des milliers de fois par un peu tout le monde C’EST UN CLICHÉ, preuve d’une piètre imagination.
En bon français, on dit d’une personne qu’elle a une belle denture comme pour l’engrenage d’une roue. Revenir à des expressions tombées en désuétude est une bonne idée si on est en manque.
Amicalement. Pascal
Hou la la, je m’aperçois que j’en utilise
Merci Pascal d’attirer notre attention
Bonjour, bonjour,
Oui, oui, très utile et intéressant ! Un grand merci.
Merci Pascal, le stakhanoviste de l’écriture
Très intéressant.
Hello Pascal
Eh bien, cela va devenir plus difficile…un creuse méninge en perspective.
belle soirée.
Merci Pascal de votre travail de bénédictin. Il s’avère vrai que j’en use et abuse et que je suis rouge de honte. Néanmoins, certaines sont des pléonasmes que l’on peut plus facilement traquer que ces expressions que l’on entend et lit même dans des romans édités.
Je ne vais plus oser écrire😉
Merci Pascal pour cet incroyable lexique. Un « vrai défi » pour nous, sous votre regard malicieux…
vue à couper le souffle
🐀 Ces expressions en disent long : geler à pierre fendre ..
Feu de tout bois… Flèche de tout bois.. et du bois dont on fait les flûtes !!!😀
Parfois elles sont rassurantes notamment si
elles étaient utilisées dans le langage courant ! Dans l’écriture c’est » kif kif la bourrique » ça vaut mieux que le »du coup » asséné et en boucle chez les chroniqueurs ! Ainsi que le » bien évidemment » et une »large majorité » !!😏 Donc, continuons de nous promener dans les lieux communs… Je clichette … Tu clichettes …nous clichetons …
Ta souris verte
Très intéressant en effet, merci !
Soyons vigilants et créatifs. L’efficacité devrait suivre…
Quelle merveilleuse collection, cher Pascal ! J’en avais commencée une aussi, il y a quelques années, mais je suis très largement battue. Et j’ai failli écrire : beau tableau de chiasse ! 😁
Un grand merci Pascal, encore une fois un conseil formidable ! J’avoue que je ne savais pas qu’il y avait autant de maladresses! Pendant les ateliers on nous l’a répété tant de fois, mais 1785 ! Tu es incroyable !