Enfant, je démontais tous mes jouets. Je les opérais à cœur ouvert pour découvrir ce qu’ils avaient dans le ventre.
Ce qui désolait mes parents, car j’étais bien incapable de les remonter.
Je vous conseille d’en faire autant quand un livre vous plaît, quand sa lecture vous captive. Démontez-le !
Tenter de comprendre comment il fonctionne, de quelle manière il parvient à séduire de très nombreux lecteurs et lectrices.
la propriété intellectuelle
Si vous souhaitez protéger votre oeuvre, je vous conseille vivement de consulter l’ouvrage de Margerie Véron, avocate spécialiste des questions de propriété intellectuelle et de l’édition littéraire.
Margerie Véron a écrit un livre fort utile sur la question.
Ce manuel pratique s’adresse à tous les auteurs. Novices ou plus expérimentés, indépendants ou travaillant avec des éditeurs.
5 moyens pour protéger un ouvrage
« – S’envoyer un courrier recommandé
La solution la moins onéreuse consiste à vous envoyer à vous-même un courrier recommandé contenant un exemplaire de l’œuvre que vous avez créée. L’autocollant de l’accusé de réception devra couvrir le rabat de l’enveloppe pour éliminer toute possibilité de modification de son contenu. Il sera alors primordial de ne pas décacheter l’enveloppe ou de ne le faire que devant un huissier ou un magistrat.
La Poste permet aujourd’hui l’envoi de lettre recommandée électronique, rendant la démarche d’autant plus efficace à mon sens que vous devriez avoir une trace informatique du contenu de l’enveloppe.
– Déposer une enveloppe Soleau
L’enveloppe Soleau (du nom de son inventeur) coute 15 euros et peut être retirée auprès de l’INPI. Il s’agit d’une enveloppe double dans laquelle on insère, pour chacun des volets, le document que l’on souhaite protéger. L’enveloppe ne peut cependant pas contenir de CD ou plus de 7 pages.
EDIT : Depuis fin 2016, l’INPI a modernisé cette procédure en proposant e-Soleau, un service en ligne de dépôt d’enveloppes Soleau. Le grand avantage de cette nouvelle procédure est qu’il permet de déposer différents types de fichiers dans un plus grand volume : là où la version imprimée vous limitait à 7 pages, la version électronique vous permet de déposer des fichiers allant jusqu’à 300 Mo.
– Le dépôt auprès d’une société d’auteurs
La plupart des sociétés de gestion collective permettent à leurs membres, et certaines ouvrent cette possibilité à tous, de déposer une œuvre auprès d’elles. Les conditions tarifaires et la durée de conservation du dépôt varient selon les sociétés.
La Société des Gens De Lettres (SGDL) propose par exemple un dépôt simple et un dépôt en ligne, valable 4 ans renouvelable une fois, moyennant le versement d’une somme de 45 euros.
La Société des Auteurs Compositeurs Dramatiques (SACD) propose également un service de dépôt pour 46 euros, valable 5 ans 70 euros (20 euros en ligne), valable 5 ans renouvelable.
La Société Civile des Auteurs Multimédia (SCAM), propose, pour les œuvres documentaires, des tarifs variables selon le déposant et la durée choisie.
Le Syndicat National des Auteurs et des Compositeurs (SNAC) propose des dépôts de 5 ans moyennant le versement de la somme de 35 euros.
L’Agence pour la Protection des Programmes (APP) permet quant à elle le dépôt de logiciels et programmes informatiques.
– Le dépôt en ligne
Il existe aujourd’hui différents sites Internet (fidealis, eauteur…) permettant de donner date certaine à une œuvre par un système d’horodatage externalisé avec signature électronique. Les tarifs sont variables mais parfois assez intéressants.
Par exemple, Ma Preuve propose d’horodater toute création et tout type de fichier sans limite de taille et de format. Les tarifs varient de 8 euros HT pour un fichier à 2.500 euros en illimité. L’avantage de la méthode est que la « preuve » est valable tant qu’existe le fichier électronique créé par le site sur votre ordinateur.
– Le dépôt auprès d’un notaire ou huissier
Il s’agit du mode de dépôt le plus probant car réalisé auprès d’un officier ministériel. Les dépôts seront incontestables jusqu’à inscription de faux. Si le dépôt est conservé de manière illimitée, le procédé peut cependant s’avérer relativement onéreux, entre 200 et 300 euros environ. »
© Margerie Véron 2018
Je suis dyslexique. De facétieux neurones font des croche-pieds aux mots dans mon cerveau. Mon orthographe trébuche souvent quand j’écris. Peut-être avez-vous remarqué une faute. Merci de me la signaler : blog.entre2lettres(at)gmail.com
Ça m’a fait fait très chaud au coeur
Merci à : Alexis Maroncle, Catherine May, Christine Gontier, Françoise Maddens Liliane Mauger, Odile Zeller, pour leurs généreux dons faits ces derniers temps à l’Association.
Ça m’a fait fait chaud au coeur
D’autant plus que je travaille actuellement sur la mise à jour de ce livre pour une 4e réédition en 2018
nscrivez-vous sur cette page.
Cela me fera chaud au coeur
Ça m’a fait fait chaud au coeur
[Dyslexie_fautes][/Dyslexie_fautes]
le Code de la propriété intellectuelle vous oblige à préciser la source et l’auteur.
Le Code de la propriété intellectuelle concerne également les animateurs ou formateurs qui utilisent ces exercices dans un atelier ou un stage d’écriture.
Si vous acceptez de citer la source et le nom de l’auteur, vous aurez mon consentement sans contrepartie.
Faire un don très modeste à l’Association Entre2lettres pour cet appui sera reçu avec gratitude.
[Dyslexie_fautes][/Dyslexie_fautes]
Je leur parle des bienfaits de l’écriture médecine. De ce que le miracle d’écrire procure. Des mots que nous écrivons et qui nous soignent en douceur.
L’écriture qui soigne
Si le mal du siècle vous gagne, que des idées noires vous attristent, si un mal de vivre vous déprime, l’écriture peut vous aider à surmonter ces mauvais moments.
Sitôt qu’on se met à écrire, on change de monde, on est plus là, on entre dans une autre dimension : la création.
Nous avons tous, à portée de main, un papier et un crayon, c’est un bien inestimable.
Essayez, et vous m’en direz des nouvelles !
Et cela, sans aucun effet secondaire.
Vous qui écrivez peut-être, êtes-vous d’accord avec moi ?
[Dyslexie_fautes][/Dyslexie_fautes]
Songez à votre présence sur la Toile la semaine dernière et répondez à ces 8 questions :
Eh bien ! répondez à cette dernière question :
.
Nos abonnés (es) ont un bonne plume
et c’est ici
Culture et Bibliothèque Pour Tous qui gère un réseau de bibliothèques de quartier implantées quasiment sur toute la France. Même Cadillac en Gironde (2600 habitants) possède sa petite bibliothèque gérée par des personnes très accueillantes. Toutes les permanences des bibliothèques « Culture et Bibliothèque Pour Tous » sont assurées par des bénévoles. Pour découvrir cette association ou connaître la bibliothèque de votre quartier, allez sur le site de bibliothèque pour tous. éditeur méridional très actif. J’ai reçu et lu avec plaisir ce roman policier de 300 pages. D’autre part, pour les admirateurs de Flaubert, 4450 lettres intimes, écrites par Gustave en cinquante ans, dont 120 inédites. À lire gratuitement sur Correspondance de Flaubert« . Encouragez Culture et Bibliothèque Pour Tous
On en compte une vingtaine en Île-de-France et autant dans Paris.
Cette abonnée collabore bénévolement dans l’une d’entre elles
Un ami, présumant que son livre écrit en français intéressera les lecteurs anglo-saxons, a contacté des traducteurs.
La traduction automatique d’un texte écrit donne aujourd’hui de bons résultats si le sujet est simple.
Google en tête, mais aussi Microsoft ou Facebook offrent des systèmes de traduction permettant des traductions grossières. Ils sont capables de traduire approximativement un courriel, un tutoriel ou un article basique.
Mais quand il s’agit d’’intelligence artificielle (IA) a ses limites.
Comprendre la subtilité d’un jeu de mots, ou le double sens d’un terme n’est pas encore à la portée des meilleurs algorithmes.
Pour la littérature, mieux vaut s’en remettre à un traducteur humain. Mourez plus tard que les non-lecteurs en lisant au moins 3 h 30 par semaine.
Je suis dyslexique. De facétieux neurones font des croche-pieds aux mots dans mon cerveau. Mon orthographe trébuche souvent quand j’écris. Peut-être avez-vous remarqué une faute. Merci de me la signaler : blog.entre2lettres(at)gmail.com
Mais les systèmes de traduction instantanée progressent très vite.
Si rapidement qu’ils mettent déjà en danger le noble métier des interprètes et des traducteurs.
Gagnez quelques précieuses minutes de vie supplémentaire
